---
title: "Papago Translation 문제 해결"
slug: "papagotranslation-troubleshoot"
updated: 2026-08-20T09:03:10Z
published: 2026-08-20T09:03:10Z
canonical: "guide-gov.ncloud-docs.com/papagotranslation-troubleshoot"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://guide-gov.ncloud-docs.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Papago Translation 문제 해결

Classic/VPC 환경에서 이용 가능합니다.

Papago Translation 서비스를 이용하면서 다음과 같은 문제를 겪을 수 있습니다. 문제별 원인과 해결 방법을 확인하고 적절하게 조치해 주십시오.

## 번역 진행 중 오류

번역 진행 중 오류가 발생합니다.

#### 원인

- 사용자의 작업 환경에 따라 다양한 원인이 있을 수 있습니다. 오류 코드를 통해 원인을 파악할 수 있습니다.
- 번역이 완료되어 응답이 오기 전에 API 요청 시 오류가 발생할 수 있습니다.

#### 해결 방법

- 오류 코드를 확인해 주십시오. 오류 코드에 대한 자세한 설명은 [Papago Translation API 가이드](https://api-gov.ncloud-docs.com/docs/ai-naver-papagonmt)를 참조해 주십시오.
- 번역이 진행 중인 상태에서 번역을 재요청한 것은 아닌지  확인해 주십시오.
- 200 인증 오류는 헤더 요청이 잘못된 경우 발생합니다.  API 요청 시 사용하는 Client ID, Client Secret 값을 확인해 주십시오. 인증 오류를 해결하는 방법은 [API 호출 오류](/docs/apigw-troubleshoot-common#API%ED%98%B8%EC%B6%9C%EC%98%A4%EB%A5%98)를 참조해 주십시오.
- 콘솔에서 Application 등록 시 해당 API를 선택했는지 확인해 주십시오. Application 등록 시 사용할 API를 선택하는 방법은 [Application 등록](/docs/papagotranslation-use-apis#Application%EB%93%B1%EB%A1%9D)을 참조해 주십시오.

## 429 Too Many Requests

`429 Too Many Requests` 오류 코드가 나타납니다.

#### 원인

Papago Translation 일 사용량을 초과할 경우, 해당 오류 코드가 나타날 수 있습니다.

#### 해결 방법

콘솔에서 Papago Translation 일 사용량을 조정해야 합니다. 네이버 클라우드 플랫폼 콘솔에서 **Menu** > **All Services** > **AI Services** > **Papago Translation** > **Usage** 메뉴를 차례대로 클릭한 후 일 한도를 확인해 주십시오.

## 둘러볼 콘텐츠

네이버 클라우드 플랫폼에서는 고객에게 도움을 주기 위해 다양한 방식으로 정보를 제공하고 있습니다. Papago Translation 서비스 이용 시 활용할 수 있는 유용한 콘텐츠를 안내합니다.

- 자주 하는 질문: [Papago Translation 자주 하는 질문](https://www.gov-ncloud.com/support/faq/prod?categoryCode2=AI&categoryCode3=SV_0136&page=1)
- 네이버 클라우드 플랫폼 블로그: [맥락을 이해하는 똑똑한 번역 "Papago NMT"](https://blog.naver.com/n_cloudplatform/221060961853?trackingCode=blog_bloghome_searchlist)

              참고

              

이 가이드에서 필요한 정보를 찾지 못했거나 추가로 필요한 정보가 있으신 경우, 언제든지 아래의 피드백 아이콘을 클릭하여 의견을 보내 주십시오. 전달해 주신 의견을 참고하여 더 유용한 정보를 제공하겠습니다.